「攝影之於我,就像時間的切片。」
比起拍出完美的照片,我追求的是,在對的當下,透過鏡頭,悟得一個簡單卻動人的故事。

「攝影之於我的日常,就是學習與人溝通,以及如何瞭解一個人。」
藉由攝影,我認識並參與被攝者的生活;不僅是單向地按下快門,關心一張照片背後的靈魂,是我對攝影的信念。我想,即便我們初識,照片呈現的,仍會是我最了解你的樣子。

「為生命中重要的人拍照,照片的意義,遠遠超出我們的想像。」
走到這裡,謝謝曾經出現在我的觀景窗中,每一個重要的靈魂。漫漫人生,幸運的我,已經找到值得一輩子堅定追求熱愛的事 – 攝影。


「私にとって、撮影は時の欠片のようなものです。」
完璧な写真を撮るより、私が追い求めるのは、正しい時点にカメラを通して、簡単に人を感動させる物語をとることです。

「私にとって、撮影の日常は人との話し合いを学んで、どうやって人を理解することです。」
撮影を通して、撮影された者の生活を認識して、それに一員として参加します。ただ一方的にシャッターを押したのみならず、写真一枚の背後の魂を関心して、それは私が撮影に対する信念なのです。たとえ私達が初めて出会っても、写真に写したのは、私が一番知っていたあなたの姿です。

「生きている間に最も大切な人のために写真を撮って、その写真の意味は、私達が思ったよりも想像を遥かに上回ります。」
ここまで、一人一人の大切な魂が私のファインダーに現れてくれて、ありがとうございました。長い人生の内に、付いていた私はもう一生をかけて追い求めて、愛していることが見付かりました。それは撮影なのです。


“Photography is the way I capture every moment in life.”
Rather than flawless photos, what I pursue for photography is at the right moment, keep simple but touching stories in mind by my camera lens.

“Photography is the way I learn to communicate with others, get close to people by understanding them.” 
Photography is about capturing souls, not only smiles. I will participate in your life by photography. That’s why the photo I am going to take for you will be just the way you are. 

“The significance of taking photos for our beloved ones is definitely beyond our imagination.” 
I highly appreciate each one appearing in my viewfinder. There is still a long to go for me. Luckily, I’ve already found my lifelong pursuit- Photography.

Hasselblad 500cm|  Zeiss Planar 80mm f/2.8 CT|Kodak Portra 400|2016 Taiwan Ilan

Hasselblad 500cm|Zeiss Planar 80mm f/2.8 CT|Kodak Portra 400|2016 Taiwan Ilan


ZIH-YING WU

吳姿瑩 (Wuz)
攝影師|写真家|Photographer

1991年出生,畢業於佛光大學產品與媒體設計系,目前致力於平面攝影,同時亦熟能平面設計領域,作品曾獲得2013台灣國際創意設計大賽佳作。曾在中華電視攝影部擔任攝影助理、正成貿易影視器材擔任實習生、宇利攝影器材及玖華攝影器材擔任銷售。參與王宏恩《不用擔心我》音樂錄影帶製作,更身兼導演、剪輯、平面設計三職,完成新一代設計展紀錄片作品《聲音的溫度》,獲得新一代設計獎數位多媒體佳作的肯定,片中正面的影響力打動人間衛視為它專題報導,自此積極投入影像領域而樂此不疲。

畢業後加入TEDxTaipei擔任平面設計師、活動攝影與動畫音效設計,希望藉由平面設計與影像,向世界傳達正面的想法,而在TEDxTaipei遇見的每段故事,更啟發了許多生活與創作上的想法,攝影作品多次獲得VSCO年度最佳照片等肯定。而後至仙草影像擔任
導演助理,參與包括音樂錄影帶、廣告、紀錄片、宣傳片等影像作品,深信影像的感染力與價值,期待在一張張的照片中創造故事。
 

1991年に生まれました。佛光大学を卒業しました。専攻は産品とメディアデザイン学科です。今写真に力を入れていて、グラフィックデザインにも熟達しています。作品は2013年に台湾国際デザインコンペティションで佳作を受賞したことがあります。中華電視公司の撮影部で撮影アシスタントをしたり、正成貿易影視器材で実習生をしたり、宇利撮影器材及び玖華撮影器材でセールスをしたりしたことがあります。王宏恩『不用擔心我(心配しないで)』のミュージックビデオ制作に携わって、更に監督、映像編集、グラフィックデザインなどを務めて新一代デザイン展でドキュメンタリー『聲音的溫度(声の温度)』を制作しました。そして、新一代デザイン賞デジタルマルチメディア佳作を受賞して、その映画から伝わった前向きな影響力は人間衛視を感動させて特集記事で紹介しました。その時から積極的に映像分野に入れ込んで熱中しています。

卒業した後、TEDxTaipeiでグラフィックデザイン、イベント撮影、音響監督デザインなどを務めて、グラフィックデザインと映像を通して、世界に前向きな思いを伝えたいです。TEDxTaipeiで出会った一つ一つの物語は、生活と創作に関する考えをたくさん導いてくれて来て、撮影作品もVSCOで何度も最優秀写真賞を受賞しました。それから、スタジオ仙草影像でアシスタントディレクターを務めて、映像作品に参加したのは、ミュージックビデオ、コマーシャルメッセージ、ドキュメンタリー、プロモーションビデオなどを含めます。映像の影響力と価値を信じていて、一枚一枚の写真の中に物語を写すことを期待しています。
 

Born in 1991, Wuz has a diploma in Product and Media Design from Fo Guang University. She was awarded with 2013 Taiwan International Design Competition. Wuz is now developing her profession in Photography and Graphic Design. To get her start, Wuz worked as Assistant in CTS Taiwan. While working in photography equipment companies as an Intern and Sales, she accumulated essential photography knowledge and techniques. Wuz had participated in music video producing for BIUNG Wang. As a Director, Film Editor and also Graphic Designer for her first documentary film “Sound Temperature”, Wuz won Digital Multimedia Design Awards in Taiwan Young Designers' Exhibition. Her work brings positive energy to audiences and was reported by BLTV.

Wuz has a belief of conveying positive ideas through design and photography. Therefore, she joined TEDxTaipei as Graphic Designer, Event Photographer and Animation Sound Designer upon graduating. She has plenty of inspiration for her photography from ideas shared in TEDxTaipei events. Meanwhile, her photography works were repeatedly selected as Photo of the Year by VSCO. Afterwards, Wuz worked in Grass Jelly Studio as Director Assistant, participating in music video, documentary and TV commercial production. Undoubtedly, creating stories by photography has already become her life-long pursuit.


EXPERIENCE

Fo Guang University - Department of Product and Mesdia Design graduation.

TEDxTaipei - Photographer, Graphic Designer.

Grass Jelly - Assistant Director.

Chinese Television System - Photographer's Assistant.

Cheng Seng Group - Intern.

Yuli Camera - Sales Clerk.

Chiu Hua Camera - Sales Clerk.

BarBeer CF - Script Supervisor, Still Photographer.

China Airlines CF - Assistant Director.

Stride CF - Assistant Director.

Huashan Station Documentary - Photographer, Editor.

Wang Hung-En MusicVideo - Photographer's Assistant.

Sound Temperature Documentary - Director, Editor.


AWARDS

2015 VSCO - My work has been selected to appear in The Annual Review — a collection created by VSCO’s curation team featuring our favorite images from the past year.

VSCO Grid -  My work has been chosen for the VSCO Grid™ — a curated gallery of original imagery.

VSCO Grid - My work has been curated to VSCO Selects — a showcase of exceptional content from around the globe. 

Taiwan Young Designers’Award - Digital Multimedia Design Honorable Mention.

Golden Pin Design Award -  Judges' Award.

Taiwan International Design Competition  Honorable Mention.

Ilan film awards -  First Place Award.

TV News Interview  BLTV Exclusive Interview.